%##revival## va.nde maataram

va.nde maataram
%(I pray to you, o motherland)

sujalaam suphalaam malayaj shiitalaam

shasya shyaamalaam maataram
%(full of grains and greenery, o motherland)

va.nde maataram 

shubhr jyotsanaa pulakit yaaminii
%(shinning moonlight has delighted the night)

phulla kusumit drumadal shobhinii

suhaasinii sumadhur bhaaShinii
%(smiling woman, very sweet speaking)

sukhadaam varadaam maataram
%(give me happiness, fulfil my wishes, o motherland)

% ##missing## va.nde maataram

va.nde maataram
%(I pray to you, o motherland)

shasya shyaamalaam maataram
%(full of grains and greenery, o motherland)

va.nde maataram 

shubhra jyotsanaa pulakit yaaminii
%(shinning moonlight has delighted the night)

suhaasinii sumadhur bhaaShinii
%(smiling woman, very sweet speaking)

sukhadaam varadaam maataram
%(give me happiness, fulfil my wishes, o motherland)