% \startsong \stitle{tum ho merii nigaaho.n pe chhaa_ii ... bolo kaun ho bolo naa}% \film{Kabhi Na Kabhi}% \year{1997}% \starring{Jackie Shroff, Pooja Bhatt, Anil Kapoor}% \singer{Hariharan, Sujatha}% \music{A R Rahman}% \lyrics{Javed Akhtar}% % % Contributor: BOL ANAMOL #12385 [V S Rawat], 01/02/2004 % \printtitle #indian % tum ho merii nigaaho.n pe chhaa_ii %(you are in my sight) tum ho saa.Nso.n pe jaise samaa_ii %(as if you have got mingled in my breaths) bolo kaun ho bolo kaun ho bolo naa %(say who you are, please say) tum ho ye chaa.Ndanii saath laa_ii %(you have brought this moonbeam with you) tum ho Kushbuu me.n jaise nahaa_ii %(as if you have taken bath in the fragrance) bolo kaun ho bolo kaun ho bolo naa jaane kyuu.N lagaa mujhe ki jaise hasii.n %(i don't know how i got a nuch that, o beauty) tum mujhe kisii janam me.n ho milii kahii.n %(you had met me in any previous life) cheharaa jaise jaanaa\-pahachaanaa %(you face is quite familiar) jisane mujhako kiyaa divaanaa %(that has made me possessed) bolo kaun ho bolo naa aa aa aa aa aa aa \-2 yuu.N lage mujhe ki tum ho ko_ii raaginii %(i feel as if you are some tune) yuu.N lage ki saa.Nche me.n Dhalii hai chaa.Ndanii %(i feel as if moonlight has got molded in a cast) ujalaa\-ujalaa ruup jo dekhuu.N gumasum\-gumasum hairaa.N saa huu.N %(when i see such a bright beauty, i am lost i nthought and somewhat amazed) bolo kaun ho bolo naa tum jo apanii ho na paraa_ii %(you who are neigther mine nor somebody else's) tum jo yuu.N paas ho mere aaye %(you who have come near to me like this) jaise laharo.n\-laharo.n naav chale %(as if a boat is moving over the waves) jaise haule\-haule phuul khile %(as if a flower is blooming slowly slowly) jaise Kvaab ko_ii aaye aa.Nkho.n me.n %(as if some dream has come in the eyes) jaise giit ko_ii aaye ho.nTho.n me.n %(as if some song comes to the lips) tum ho merii nigaaho.n pe chhaa_ii tum ho saa.Nso.n pe jaise samaa_ii bolo kaun ho bolo kaun ho bolo naa bolo naa bolo naa bolo naa % #endindian \endsong %