%
\startsong
\stitle{monaalisaa monaalisaa phuulo.n vaalii monaalisaa}%
\film{Mr Romeo}%
\year{1996}%
\starring{Prabhu Deva, Shilpa Shetty, Madhu}%
\singer{Sonu Nigam, Raquib Alam, Chorus}%
\music{A R Rahman}%
\lyrics{P K Mishra}%
%
% Contributor: BOL ANAMOL #12410 [V S Rawat], 01/02/2004
% Comments: Dubbed From Tamil: Mr Romeo
%
\printtitle
#indian
%
aa aa 
monaalisaa monaalisaa phuulo.n vaalii monaalisaa \-2
%(o monaalisaa, o the girl of flowers, monaalisaa)

hamane dekhii hai.n duniyaa me.n kaisii\-kaisii
%(i have seen what all types of girls in this world)

ko_ii dekhii naa ##number one## tere jaisii
%(but i have not seen a number one girl like you)

jisape mai.n baiThuu.n tuu hai vo ##jipsy jipsy##
%(you are that jipsy %(a kind of jeep)on which i sit)

% jipsy is a brand of jeep (four wheeler).

mil ke ban jaaye.n ham dono.n ##mixi mixi##
%(may we get mingled to become a mixer)

merii pyaarii\-pyaarii aajaa chorii\-chorii
%(o my lovely, please come, secretively)

tujhako ##love## ki sunaa_uu.N mai.n ##story story##
%(may i recount to you  the stories of love)

hamane dekhii hai.n duniyaa me.n kaisii\-kaisii
ko_ii dekhii naa ##number one## tere jaisii
jisape mai.n baiThuu.n tuu hai vo ##jipsy jipsy##
mil ke ban jaaye.n ham dono.n ##mixi mixi##
merii pyaarii\-pyaarii aajaa chorii\-chorii
tujhako ##love## ki sunaa_uu.N mai.n ##story story##

duniyaa me.n jo kuchh bhii hotaa rahe milate rahe.nge ham pyaar me.n \-2
%(whatever may happen in this world, we shall keep on meeting in love)

##Charles## aur ##Diana## me.n jo kuchh hu_aa badanaamii hai unakii sa.nsaar me.n
%(whatever has taken place in between charles and diana, ir caused bad name to them in this world)

aa.Nkho.n me.n terii hii tasviir hai mujhako sushmitaa aishavaryaa naa chaahiye
%(there is just your image in my eyes, i don't need miss universe sushmita sen, and miss world aishwarya roy)

tuu hii to jaan\-e\-jahaa.N hai merii mujhako duniyaa kii daulat bhii naa chaahiye
%(just you are the life of my world, i don't need even the wealth of this world)

hamane dekhii hai.n duniyaa me.n kaisii\-kaisii
ko_ii dekhii naa ##number one## tere jaisii
jisape mai.n baiThuu.n tuu hai vo ##jipsy jipsy##
mil ke ban jaaye.n ham dono.n ##mixi mixi##

paa saa saa nii nii dhaa paa maa
he he he he he
##Spielberg## kii filmo.n me.n milatii hai tuu ##disneyland## ke jaisii dikhatii hai tuu \-2
%(you are there in the films by steven spielberg, you look like disneyland)

##Beethovan music## sii ha.Nsatii hai tuu ##Penguine## pa.nchhii kii tarah ha.Nsatii hai tuu
%(you laugh like the music by beethovan, you laugh like the penguin bird)

are ##cricket## me.n ##balling## tuu jo kare ham bhii tendulkar kii tarah ##sixer## maare.n 
%(oh, if you ball in cricket, i also score a century like tendulkar)

aajaa\-aajaa merii ##glaxo baby## duur tuu jo hu_ii mujhako hogaa ##B.P.##
%(come, o my glaxo baby, if you get distanced from me, my blood pressure will rise)

hamane dekhii hai.n duniyaa me.n kaisii\-kaisii
ko_ii dekhii naa ##number one## tere jaisii
jisape mai.n baiThuu.n tuu hai vo ##jipsy jipsy##
mil ke ban jaaye.n ham dono.n ##mixi mixi##
merii pyaarii\-pyaarii aajaa chorii\-chorii
tujhako ##love## ki sunaa_uu.N mai.n ##story story##
%
#endindian
\endsong
%