% \startsong \stitle{zi.ndagii kii qasam, ho chuke unake ham}% \film{Malik}% \year{}% \starring{???}% \singer{Talat}% \music{Ghulam Mohammad}% \lyrics{Shakeel}% % % Contributor: Vijay Kumar % Transliterator: Rajiv Shridhar % Date: 04/15/1997 % \printtitle #indian % zi.ndagii kii qasam, ho chuke unake ham yah zamaanaa diivaanaa jo chaahe kahe pyaar karake nibhaanaa ba.Dii chiiz hai dil kii duniyaa bhii aakhir koii chiiz hai zi.ndagii bhar na ham unase ho.nge judaa dil kii raaho.n pe chalate rahe.nge sadaa jaise tuufaan kii maujo.n me.n saahil rahe zor kisakaa chalaa hai, bhalaa ishq par apanaa\-apanaa hai dil, apanii\-apanii nazar yah na hogaa ke ham unase mu.Nh mo.D le.n Dor taqadiir kii baa.Ndhakar to.D de.n aadamii vo jo vaade pe kaayam rahe % #endindian \endsong %