% ITRANS Song # % \startsong \stitle{chiraaG ban ke jaluu.Ngii}% \film{(Non-Film)}% \year{}% \starring{}% \singer{Asha, Babul (recitation only)}% \music{Babul}% \lyrics{Nyaya Sharma}% % % Audio on: % Contributor: Abhay Phadnis % Transliterator: Abhay Phadnis % Date: 11 Nov 2004 % Series: Geetanjali % Comments: Babul recites his part as spoken poetry; Asha's lines are sung % generated using www.giitaayan.com % \printtitle #indian % baabul: ye ajnabii desh har taraf begaane hii begaane uf! is kadar sannaaTaa hai mai.n anaginat insaano.n me.n ghir kar bhii Kud to tanhaa mahasuus kar rahaa huu.N jahaa.N tak bhii nigaah jaatii hai sivaay anjaane cheharo.n ke aur kuchh dikhaa_ii nahii.n detaa in cheharo.n kii nigaaho.n me.n ek ajiib wahashat hai ek tilamilaa denewaalii dari.ndagii hai is maahual me.n meraa dam ghuT jaataa agar tumhaaraa ye naGamaa mere zahan me.n na laharaataa hotaa aashaa: chiraaG ban ke jaluu.Ngii (tumhaarii raaho.n me.N) \-2 Kizaa.N ko apane lahuu se (bahaar kar duu.Ngii) \-2 mere jahaan\-e\-muhabbat ke devataa tujh par \-2 Kudaa_ii kyaa hai Kudaa ko (nisaar kar duu.Ngii) \-3 baa: merii mahabuub! agar aurat ek baar muhabbat nibhaane kii pratiggyaa kar le to mard kii himmat pahaa.Do.n ke sar jhukaa detii hai isii liye tumhaaraa ye naGamaa mujhe jab bhii yaad aataa hai aasamaan se sitaare zamiin par utar kar mere iraado.n ke qadam chuumane lagate hai.n aa: samajh samajh na samajh tuu vafaa ko mai.n lekin vafaa ke naam pe jalatii chitaa me.n jii luu.Ngii kabhii bhulaa bhii diyaa tuune jo mujhe dilabar \-2 labo.n pe aahe.n jalaa duu.Ngii (ashk pii luu.Ngii) \-2 haay, ashk pii luu.Ngii baa: jaan\-e\-muhabbat! tumhaare is giit kii yaad mere dil ke viraane me.n phuul khilaa detii hai aur phir zi.ndagii hasiin nazar aane lagatii hai aa: ku.Nwaarii kaliyo.n sii maasuum cha.nd ummiide.n tere nazar ko mai.n mahabuub leke aa_ii huu.N ku.Nwaarii kaliyo.n sii tere jahaa.N me.n tere vaadaa-e-muhabbat par \-2 mai.n diin-o-duniyaa kaa balidaan deke aa_ii huu.N ku.Nwaarii kaliyo.n sii maasuum (cha.nd ummiide.n) \-2 baa: merii zi.ndagii kii Kaaradaar raaho.n par jab pareshaaniyo.n kaa Gurraa chhaa jaataa hai aur hadd-e-nazar tak sivaay a.Ndhere ke aur kuchh dikhaa_ii nahii.n detaa mujhe apanii ma.nzil ke diiye jhagamagaate hu_e nazar aane lagate hai.n jab tumhaare ye madabhare bol mujhe yaad aate hai.n aa: vafaa kaa naam huu.N aurat huu.N vaqt pa.Dane par tere liye mai.n Kudii kii bhii aan de duu.Ngii kabhii jo farz kiyaa terii beruKii dekhii mai.n tere qadamo.n pe sar rakh ke jaan de duu.Ngii \-2 % #endindian \endsong