%
\startsong
\stitle{merii duniyaa me.n tum aayii.n}%
\film{Heer Ranjha}%
\year{1970}%
\starring{Rajkumar, Priya Rajvansh}%
\singer{Lata, Rafi, Rajkumar, Priya Rajvansh}%
\music{Madan Mohan}%
\lyrics{Kaifi Azmi}%
%
% Contributor: Vijay Kumar
% Transliterator: Vijay Kumar
% Credits:
% Comments:
%
\printtitle
#indian
%

ra  : merii duniyaa me.n tum aayii.n kyaa kyaa apane saath liye
      tan kii chaa.Ndii man kaa sonaa sapano.n vaalii raat liye

      tanhaa tanhaa khoyaa khoyaa dil me.n dil kii baat liye
      kab se yuu.N hii phirataa huu.N mai.n aramaa.N kii baaraat liye

## Spoken phrases ##
raa : andhere kaa ishaaraa samajho
      ab diyaa dil kaa jalaanaa hogaa
pri : tum ba.De vo ho, mujhe jaane do
raa : jaa sakogii?
pri : mujhe jaanaa hogaa
raa : to jaa_o
pri : chho.Do bhii
raa : nahii.n
pri : chho.Do na
raa : aaj kii raat to dil to.Do na

## Singing resumes ##
la  : Dhalakaa aa.Nchal phailaa kaajaal aa.Nkho.n me.n ye raat liye
      kaise jaa_uu.N sakhiyo.n me.n ab terii ye saugaat liye
      Dhalakaa aa.Nchal phailaa kaajal

      dil kii ye dha.Dakan sun le na koii
      haay haay haay dekhe na koii
ra  : na jaao na jaao na jaao
la  : haTo haTo Dar lagataa hai
ra  : suno suno
la  : Dar lagataa hai
ra  : dil me.n kitanii kaliyaa.N mahakii kaise kaise phuul khile
      naazuk naazuk miiThe miiThe ho.nTho.n kii khairaat liye

la  : chaa.Nd se kaise aa.Nkh milaa_uu.N
ra  : baaho.n me.n aao tum ko bataa_uu.N
la  : bas bhii karo
ra  : ab na Daro raat hai ye apanii
la  : paayal chhanake, ka.Nganaa khanake badalii jaaye chaa.Nd merii
      ma.nzil ma.nzil chalanaa hogaa haatho.n me.n ab haath liye

ra  : merii duniyaa me.n tum aayii.n kyaa kyaa apane saath liye
      tan kii chaa.Ndii man kaa sonaa sapano.n vaalii raat liye
      merii duniyaa me.n tum aayii.n

%
#endindian
\endsong
%