laa la laa
mil ga_ii.n mil ga_ii.n vo ma.nzile.n -2
%(i have found, i have found those destinations)

jinhe.n paane ko thaa ye dil paagal
%(the place that this heart was mad to get)

jinhe.n paane ko thaa ye dil cha.Nchal
%(the place that this heart was frivolous to get)

jinhe.n paane ko thii saarii halachal
%(the place all this movement was there to get)

mil ga_ii.n mil ga_ii.n vo ma.nzile.n -2
jinhe.n paane ko thaa ye dil paagal
jinhe.n paane ko thaa ye dil cha.Nchal

jinhe.n paane ko thaa ye dil ghaayal
%(the place that this heart was hurt to get)

jinhe.n paane ko thii saarii halachal

na_ii-na_ii rut aa_ii hai naye-naye mausam hai.n
%(novel season has come, these are novel seasons)

na_ii-na_ii chaahat apanii naye-naye se ham hai.n
%(our affection is quite novel, we ourselves are quite novel)

na_ii-na_ii rut aa_ii hai naye-naye mausam hai.n
na_ii-na_ii chaahat apanii naye-naye se ham hai.n

na_ii-na_ii ummiide.n hai.n na_ii-na_ii aashaaye.n hai.n
%(there are novel expectations, there are novel desires)

naye-naye sapane maa.Nge.n na_ii-na_ii duniyaa_e.n
%(these new worlds are asking for novel dreams)

na_ii-na_ii raahe.n hamako paas unake le jaaye.n
%(these novel roads take us to him)

jinhe.n paane ko thaa ye dil paagal
jinhe.n paane ko thaa ye dil cha.Nchal
jinhe.n paane ko thaa ye dil ghaayal
jinhe.n paane ko thii saarii halachal

mil ga_ii.n mil ga_ii.n vo ma.nzile.n -2
jinhe.n paane ko thaa ye dil paagal
jinhe.n paane ko thaa ye dil cha.Nchal
jinhe.n paane ko thaa ye dil ghaayal
jinhe.n paane ko thii saarii halachal

jhukii-jhukii palake.n hai.n kyuu.N baat ek chhupaanii hai
%(why are you eyelids stooped, because i have to hide something)

rukii-rukii saa.Nse hai.n kyuu.N raah a.njaanii hai
%(why are you breaths almost stopped, because the roads are strange)

jhukii-jhukii palake.n hai.n kyuu.N baat ek chhupaanii hai
rukii-rukii saa.Nse hai.n kyuu.N raah a.njaanii hai

khoye-khoye ham-tum dono.n jaane.n kahaa.n aa gaye
%(somewhat lost both of us, i don't know where we have reached)

soye-soye aramaa.N jaage hame.n bhii jagaa gaye
%(the desires which were asleep have woken up themselves and have woken up us also)

chalate-chalate ham do raahii ma.nzile.n vo paa gaye
%(after walking, we, the two travellers, have found that destination)

jinhe.n paane ko thaa ye dil paagal
jinhe.n paane ko thaa ye dil cha.Nchal
jinhe.n paane ko thaa ye dil ghaayal
jinhe.n paane ko thii saarii halachal

mil ga_ii.n mil ga_ii.n vo ma.nzile.n -2
jinhe.n paane ko thaa ye dil paagal
jinhe.n paane ko thaa ye dil cha.Nchal
jinhe.n paane ko thaa ye dil ghaayal
jinhe.n paane ko thii saarii halachal