nainaa milaay ke mose nainaa
nainaa milaay ke

jhuuTh kapaT chhal kiinii
%(he lied to me, he used falsehood with me, he cheated me)

jhuuTh kapaT chhal kiinii mose nainaa
mose nainaa milaay ke
%(by catching my eyesight)

palako.n me.n ba.nd kar liinii
%(he locked me in his eyelids)


chikanii maaTii bis aa.ngan kii haay
(alas! the dust of the ground was sticky)

haa.N chikanii maaTii bis aa.ngan kii
chikanii maaTii bis aa.ngan kii
dha.D se phisalvaay diinii
dha.D se phisalvaay diinii saavan me.n bulaay ke
%(all of a sudden, it made me slip by calling me in the rainy season)

saavan me.n bulaay ke



sudh budh kho_ii hos u.Dhaay haay
%(alas! I lost my awareness, my consciousness got waived)

haa.n sudh budh kho_ii hos u.Dhaay
sudh budh kho_ii hos u.Dhaay -2
chhuu-mantar kar diinii
chhuu-mantar kar diinii hamakaa chhuu ke chhuvaay ke
%(he cast some magic spell on me, by touching me, by making me touch him)

hamakaa chhuu ke chhuvaay ke

dil kii kachaharii
dil kii kachaharii mukadamaa chalaay haa
dil kii kachaharii mukadamaa chalaay hai.n
%(he has filed a case on me in the court of heart)

haa mujarim
haa mujarim hame.n kar diinii
mujarim hame.n kar diinii binaa rapaT likhaay ke
%(he has made me a convict without even lodging a report)

binaa rapaT liKaay ke