dilashaad:
tuu cha.Ndaa mai.n terii chakorii
dekho sudh bisaraa ke morii
kal ko naa tarasaanaa, naa tarasaanaa
choo.D na jaanaa, naa jaanaa

puruSh:
tuu koyal mai.n teraa taraanaa
dekho kar ke mujhe diwaanaa
kal ko bhuul na jaanaa, bhuul na jaanaa
to.D nibhaanaa, nibhaanaa
## to.D = to the end, in Punjabi usage ##

di: tuu bane meraa naa meraa
mai.n to terii ho lii
pu: aaj amiirii aur Gariibii
dono.n khele.n holii
di: ohoho merii bhiigo dii cholii
mai.nne thaa ghar jaanaa

di: vo dekho ik pe.D pe baiThe
hai.n do pa.nchhii pyaare
pu: mile.n to hai.n par bichha.D na jaaye.n
kahii.n nasiibo maare
di: do dil milate dekh ke duniyaa
sau sau zulm guzaare
pu: par tum naa ghabaraanaa